Nếu bạn cần sự vui vẻ và văn hóa của một thành phố, Leeds nên là điểm khởi đầu của bạn ở Tây Yorkshire, nhưng không thể bỏ qua những thung lũng và đồng hoang ở vùng nông thôn.
Thêm nhiều lớp thú vị và hứng thú cho vùng nông thôn Tây Yorkshire là sự điểm danh của những người khổng lồ về văn hóa gắn liền với những ngôi làng và thị trấn này, từ chị em nhà Brontë đến Henry Moore, Barbara Hepworth và JMW Turner.
Hãy nhìn vào những cánh đồng hoang hoang dã ở Keighley và Haworth và bạn sẽ được đưa đến Đồi Gió Hú của Emily Brontë.
Nếu bạn tìm hiểu về lịch sử công nghiệp, Yorkshire là thủ đô len của thế giới vào những năm 1800 và rất nhiều nhà máy cũ uy nghiêm hiện đã được xếp vào danh sách các tòa nhà, được chuyển đổi thành bảo tàng hoặc tiện ích địa phương.
1. Leeds
Nguồn: FlickrThành phố này được tái sinh vào những năm 1990, phục hồi sau sự suy thoái của ngành dệt may vốn là huyết mạch của nó để trở thành trung tâm tài chính lớn thứ hai ở Anh. Hai trường đại học cũng mang đến cho Leeds một nét trẻ trung và mới mẻ và giờ đây nó là một thành phố thịnh vượng và năng động với nền văn hóa, ẩm thực, cuộc sống về đêm, mua sắm và thắng cảnh.
Bạn phải nhìn thấy những tiện nghi tuyệt đẹp được xây dựng cho những công dân giàu có vào thế kỷ 19, như Sàn giao dịch ngô Leeds, Hội trường âm nhạc City Varieties và Nhà hát lớn, hay những khu mua sắm tuyệt đẹp.
Khu Exchange đã trở thành một điểm đến đầy phong cách cho các hoạt động vui chơi và ăn uống qua đêm, đồng thời có các bảo tàng hạng nhất như Royal Armories và Bảo tàng Y tế Thackray.
2. Bradford
Nguồn: FlickrLà một trong những trung tâm lớn của ngành dệt len, thành phố Bradford đã lưu giữ rất nhiều di sản của thế kỷ 18 và 19.
Nó không vĩ đại hơn Little Germany, được đặt tên từ các thương nhân Do Thái ở Đức, những người đã xây dựng những nhà kho trang trí công phu để lưu trữ và bán hàng len được sản xuất tại các nhà máy địa phương.
Những tòa nhà tráng lệ này đã được chuyển đổi nên Little Germany vẫn là khu thương mại thịnh vượng với các văn phòng và địa điểm mua sắm.
Bảo tàng Công nghiệp Bradford nằm ở Moorside Mills trước đây và bảo tồn máy móc in ấn và dệt may, rất nhiều trong số đó vẫn được duy trì hoạt động tốt.
Và nếu bạn thích đồ ăn Ấn Độ và Pakistan thì bạn không thể bỏ qua Bradford, nơi có một số nhà hàng cà ri ngon nhất ở Anh.
3. Wakefield
Nguồn: FlickrTrong thời kỳ công nghiệp, Wakefield là một thành phố dệt may và than đá: Ở làng Overton, ngay phía tây nam là Bảo tàng Khai thác Quốc gia hấp dẫn, trong các tòa nhà của Caphouse Colliery cũ.
Đối với một cái gì đó cổ xưa hơn, ngọn tháp của nhà thờ gothic thời trung cổ vẫn là công trình kiến trúc cao nhất ở Wakefield, cao tới 75 mét.
Nhà thờ đã được trùng tu vào thế kỷ 19 nhưng nếu bạn đi vào dàn hợp xướng, bạn sẽ ở trong tòa lâu đài cũ, nơi có các hình trùm từ thế kỷ 15 được chạm khắc trên trần nhà.
Hãy quay trở lại thời hiện đại với Phòng trưng bày Hepworth mới đầy táo bạo, được đặt theo tên của nhà điêu khắc thế kỷ 20 Barbara Hepworth, một người gốc Wakefield.
Hơn 40 tác phẩm của cô được trưng bày, cũng như các tác phẩm của Henry Moore, người sinh ra ở quận Castleford của Wakefield.
4. Halifax
Nguồn: FlickrThị trấn chợ lớn Halifax đã quay len từ những năm 1400, và tất nhiên, hoạt động kinh doanh này thực sự phát triển trong cuộc Cách mạng Công nghiệp.
Đối với một phiến đá lịch sử công nghiệp to lớn, Dean Clough là một trong những nhà máy sản xuất thảm lớn nhất thế giới khi nó được xây dựng vào giữa những năm 1850.
Khu phức hợp được xếp hạng II này nằm cách Halifax một chút về phía bắc và dọc theo chiều dài nửa dặm của nó hiện có 150 cơ sở kinh doanh địa phương, bao gồm cả một đài phát thanh.
Shibden Hall là một địa điểm thú vị lâu đời hơn với mặt tiền có khung gỗ kiểu Tudor và một nhóm tình nguyện viên vui vẻ kể lại những câu chuyện về những người từng cư ngụ trong một trang viên có niên đại từ những năm 1400.
Trong các tòa nhà bên ngoài là các xưởng cũ, bảo tồn xưởng thuộc da truyền thống, nhà máy bia, chuồng ngựa và xưởng đan giỏ.
5. Huddersfield
Nguồn: FlickrHiện là một thị trấn đại học, Huddersfield phát triển nhanh chóng vào những năm 1700 khi nó được các nhà máy dệt len tiếp quản.
Để quay trở lại thời kỳ công nghiệp, bạn có thể đặt một chuyến đi bằng xà lan qua Đường hầm Standedge dài 3 dặm trên Kênh hẹp Huddersfield cũ.
Đồi Castle bằng đá sa thạch nằm ngay phía nam Huddersfield và là địa điểm của một số loại pháo đài từ Thời đại đồ đồng trở đi.
Năm 1899, để kỷ niệm lễ kỷ niệm bạc của Victoria, một tòa tháp bằng đá cao 30 mét đã được đặt trên đỉnh.
Hãy đi bộ để có những bức ảnh toàn cảnh đáng chụp ảnh của Huddersfield nằm trong các thung lũng Holme và Colne bên dưới.
6. Ilkley
Nguồn: bình luận viênVào những năm 1700, con suối ở địa phương được coi là đặc tính mang lại sức khỏe và Ilkley trở thành một thị trấn spa.
Những người giàu có từ khắp nơi sẽ đến để thực hiện các phương pháp điều trị “thủy sinh”, và một trong số đó là Charles Darwin vào năm 1859, vào đúng thời điểm cuốn Nguồn gốc các loài đang được xuất bản.
Vẫn còn bầu không khí thượng lưu ở Ilkley, được nhấn mạnh bởi những con phố rộng rãi và những ngôi nhà thời Victoria ngọt ngào với các cửa hàng độc lập, phòng trà và nhà hàng từng đoạt giải thưởng.
Bây giờ mọi người ở lại Ilkley để trốn đến Yorkshire Dales và đường mòn Dales Way dài 84 dặm bắt đầu tại Cầu Cũ ngay trung tâm thị trấn.
Cuối cùng, Nhà thờ All Saints là sự pha trộn giữa kiến trúc Gothic thời Victoria và thời Trung cổ, nhưng bạn cần nhìn vào bên trong mới thấy ba cây thánh giá Saxon, có niên đại từ thế kỷ thứ 8.
7. Muối
Nguồn: FlickrKhông có nơi nào như Saltaire cho đến những năm 1850 khi nhà công nghiệp Sir Titus Salt thành lập nhà máy len khổng lồ của mình bên cạnh Sông Aire và bổ sung thêm những con phố với những ngôi nhà đẹp đẽ cho công nhân của mình.
Ngôi làng kiểu mẫu này là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, “kiểu mẫu” có nghĩa là nơi tham khảo.
Tất cả những ngôi nhà ở Saltaire đều là những tòa nhà được liệt kê, và nơi được bảo vệ nhiều nhất là Nhà thờ Cải cách Thống nhất, với thiết kế Cổ điển kiểu Ý do chính Salt vẽ ra.
Năm 1986, Jonathan Silver, người đã giúp chuyển đổi Dean Clough của Halifax, đã mua Salt’s Mill và bắt đầu biến nó thành cửa hàng, văn phòng và cơ sở giải trí.
Đừng bỏ lỡ phòng trưng bày dành riêng cho David Hockney, người gốc Bradford.
8. Keighley
Nguồn: FlickrNếu có một địa điểm kết tinh tinh thần của tiểu thuyết Brontë thì đó chính là Keighley.
Cơ sở của National Trust East Riddelsden Hall thực ra là địa điểm quay bộ phim truyền hình chuyển thể từ Đồi Gió Hú của Emily Brontë.
Trong khi vùng nông thôn Keighley Moors và Airedale có những ngọn đồi sa thạch gồ ghề có thể đưa bạn vào cõi mộng mơ lãng mạn.
Hoặc bạn có thể ngồi lại và ngắm nhìn Thung lũng Worth xinh đẹp lăn bánh trên Đường sắt Di sản Thung lũng Keighley và Worth, nơi vẫn sử dụng đầu máy xe lửa hơi nước và diesel.
Trong một trang viên mang phong cách Victoria đầy tâm trạng là Bảo tàng Lâu đài Cliffe, nơi có đủ loại điều kỳ lạ thú vị như trang phục thời Victoria, hóa thạch, xác ướp Ai Cập, bộ sưu tập khoáng sản và máy móc, công cụ liên quan đến ngành nghề và công nghiệp địa phương.
9. Giáo hoàng
Nguồn: FlickrCó một thời, thị trấn Pontefract được cho là nơi có nhiều quán rượu nhất trên mỗi dặm vuông ở Anh.
Mặc dù ngày nay điều đó không thể đúng nhưng vẫn có rất nhiều cơ sở để bạn đến mua một pint và một ít thức ăn ấm.
Địa danh lớn là Lâu đài Pontefract, nơi đã trở thành một đống đổ nát kỳ lạ kể từ Nội chiến Anh thế kỷ 17 khi lực lượng bảo hoàng bị Nghị viện bao vây nhiều lần.
Trước đó, Vua Richard II được cho là đã chết trong Lâu đài Pontefract, và cái chết được cho là của ông tại nơi này đã được nhắc đến trong Richard III của Shakespeare.
10. Haworth
Nguồn: FlickrSau đó, hãy đắm mình nhiều hơn vào thế giới bí ẩn của chị em nhà Brontë tại Haworth, nơi tài sản trước đây của gia đình Brontë được lưu giữ làm bảo tàng.
Cả ba chị em đều dành phần lớn cuộc đời mình trong chính ngôi nhà này và gần như tất cả đồ đạc trong phòng đều thuộc về họ.
Đi bộ dọc theo con đường mòn tự nhiên băng qua những cánh đồng hoang đến Thác Brontë, một con đường đi bộ đẹp như tranh vẽ về phía tây nam của ngôi làng.
Bạn cũng có thể xuất hiện xung quanh nhà thờ giáo xứ Haworth, nơi cha của họ Patrick Brontë làm mục sư cho đến năm 1861.
11. Cầu Hebden
Nguồn: FlickrVừa đẹp như tranh vẽ vừa mang tính thay thế đầy thách thức, Cầu Hebden thu hút rất nhiều nghệ sĩ và những người thuộc thế hệ thời đại mới.
Thị trấn chợ được mô tả là thủ đô đồng tính nữ của Vương quốc Anh, nơi có vũ trường chỉ dành cho phụ nữ và địa điểm âm nhạc huyền thoại, Câu lạc bộ Thương mại.
Những người như Damo Suzuki, Nico và Patti Smith đều đã chơi ở đây.
Nếu cảm thấy khỏe mạnh, bạn có thể leo lên ngọn đồi dốc đến làng Heptonstall.
Giao thông đường bộ bị cấm tại khu định cư nhỏ đáng yêu này, vì vậy nếu đến bằng ô tô, bạn sẽ phải đỗ xe bên ngoài và đi bộ vào những con đường lát đá cuội.
Trong nghĩa địa thứ cấp tại Nhà thờ Thánh Thomas Tông đồ là nơi chôn cất nhà thơ người Mỹ yêu quý Sylvia Plath.
12. Holmfirth
Nguồn: FlickrLà một thị trấn nhỏ đáng yêu nằm trong vùng đất hoang thạch thảo của Peak District, Holmfirth toàn là những ngôi nhà và nhà phố bằng đá sa thạch.
Bộ phim sitcom Last of the Summer Wine được yêu thích của BBC được quay ở vùng nông thôn và bên ngoài các tòa nhà xung quanh Holmfirth.
Nhiều người đến thị trấn để xem buổi biểu diễn tại Picturedrome, một rạp chiếu phim cũ được chuyển đổi thành địa điểm biểu diễn nhạc sống, nơi các nghệ sĩ như Adam Ant và Buzzcocks đều từng biểu diễn.
Trong khi những người khác đến để tiếp cận những cảnh quan hùng vĩ, nhấp nhô của Thung lũng Holme, giấc mơ của những người đi lang thang.
13. Oley
Nguồn: FlickrNép mình trong thung lũng Wharfdale, Otley là một thị trấn xinh đẹp mà JMW Turner thường ghé thăm để vẽ và gặp người bảo trợ của ông, Walter Ramsden Fawkes.
Hãy len lỏi qua khu rừng, cây thạch nam và đồng cỏ để đến đỉnh Chevin, vách đá cao 282 mét.
Trên đường lên có một ranh giới cự thạch gồm những phiến đá sa thạch lớn dọc theo con đường.
Ở “chế độ xem bất ngờ”, bạn sẽ có được những khung cảnh thú vị trên Otley và khu Wharfdale thấp hơn, mở ra phía sau.
Bến Sông rất đẹp ở Otley và phần lớn bờ phía bắc là công viên nằm trong đập nước cũng như xưởng thuộc da và nhà máy len cổ kính trang nghiêm bên dòng nước.
14. Kirkstall
Nguồn: FlickrĐộng lực chính khiến bạn lái xe hoặc bắt tàu từ Trung tâm Thành phố Leeds đến vùng ngoại ô phía tây bắc này là vì Tu viện Kirkstall, một tu viện dòng Xitô có từ thế kỷ 12 đã bị bỏ hoang sau khi các Tu viện bị giải thể vào thế kỷ 16.
Mặc dù đã bị bỏ hoang trong 500 năm nhưng tàn tích vẫn rất hoàn chỉnh và rất thú vị để khám phá, vì tu viện, nhà hội và gian giữa nhà thờ đều rất dễ nhận biết.
JMW Turner cũng vẽ cảnh này vào năm 1797.
15. Wetherby
Nguồn: FlickrSông Wharfe uốn khúc ở Wetherby đẹp như tranh vẽ và bạn có thể xuống bờ để xem đập nước và thiết bị lớn từ một nhà máy từng tọa lạc ở đây.
Chủ đề của hầu hết các bức ảnh là Cầu Wetherby, được xây dựng vào những năm 1200 và từng nằm trên Đường Great North, chạy từ London đến Edinburgh.
JMW Turner đến vào năm 1816 và vẽ chính cảnh này.
Trường đua ngựa Wetherby địa phương được biết đến là trường đua duy nhất ở Yorkshire không chỉ tổ chức các cuộc họp săn (nhảy) cấp quốc gia mà còn tổ chức cuộc đua bằng phẳng đầu tiên vào năm 2015.
