Nằm trên bờ phía Tây cao của Sông Lune, Kirkby Lonsdale là một thị trấn tồi tàn có một trong những khung cảnh đẹp nhất nước Anh.
Ruskin’s View, như đã biết, được vẽ bởi JMW Turner vào năm 1822 và sau đó được John Ruskin, một người khổng lồ về văn hóa của nước Anh thời Victoria, ca ngợi.
Khung cảnh là một phần của quần thể gọn gàng bao gồm Nhà thờ Norman St Mary một phần, một cầu thang tuyệt đẹp uốn lượn xuống bờ sông và Cầu Quỷ thời Trung cổ với ba mái vòm có gân.
Trên đỉnh Công viên Quốc gia Yorkshire Dales, Kirkby Lonsdale có vị trí lý tưởng cho các chuyến đi đến những ngôi làng xây bằng đá, thác nước, những ngọn đồi cao vút, hang động và những vỉa hè đá vôi rộng lớn kỳ lạ.
1. Quan điểm của Ruskin
Nguồn: Eugene Ivanoff / màn trậpXung quanh phía sau Nhà thờ St Mary là điểm ngắm cảnh nổi tiếng trên bờ cao phía tây của Sông Lune.
Vào năm 1875, nhà văn và nghệ sĩ đáng kính John Ruskin, người có ý tưởng sau này ảnh hưởng đến phong trào Thủ công và Nghệ thuật, đã mô tả đây là “một trong những khung cảnh đáng yêu nhất ở Anh”. Rất lâu trước khi Ruskin đến đây, bức tranh toàn cảnh Thung lũng Lune này đã được JMW Turner vẽ.
Khung cảnh bao gồm một khúc cua ở Lune, những cây sồi trưởng thành ở bờ đối diện và những ngọn đồi đầu tiên của Yorkshire Dales phía xa.
Bạn cũng có thể thấy Ngôi nhà Phục hưng Jacobean, Underley Hall, được xây dựng vào những năm 1820 và hoạt động như một trường học cho đến năm 2012.
2. Cầu Quỷ
Nguồn: Philip Birtwistle / màn trậpSong song với A65, cây cầu đá tro ba nhịp bắc qua sông Lune này được xây dựng vào khoảng năm 1370 và vào thời điểm đó là cây cầu vượt qua nhiều dặm duy nhất.
Nó nằm trên con đường Skipton đến Kendal cũ và rất có thể được ủy quyền bởi các tu sĩ của Tu viện St Mary, York.
Theo truyền thuyết địa phương, cây cầu được ma quỷ xây dựng như một lời hứa với một người phụ nữ, với điều kiện ma quỷ có thể lấy được linh hồn đầu tiên vượt qua.
Khi cây cầu xây xong, người phụ nữ ném ổ bánh mì cho con chó đuổi theo, khiến quỷ dữ phải bối rối.
Vết lõm trên đá ở đỉnh cầu được cho là dấu tay của quỷ dữ.
Dưới cầu là những vũng đá sâu tới 5 mét và thỉnh thoảng được các thợ lặn khám phá.
3. Nhà thờ Thánh Mary
Nguồn: Jonty M Sexton / màn trậpLớn lên trên địa điểm của Nhà thờ Anglo Saxon, St Mary’s đã đi lên từ cuối thế kỷ 11.
Tòa nhà đầu tiên đó đã được làm lại cho đến thế kỷ 16, và sau đó lại được làm lại trong những lần thay đổi vào thế kỷ 18 và 19.
Nhưng tác phẩm đá mang phong cách Norman Romanesque thú vị vẫn còn được đặt trên ba mái vòm tròn ở phía bắc của gian giữa.
Đây là những chiếc cột có từ thế kỷ 12 và có các cột có hoa văn hình thoi cũng có thể được nhìn thấy tại Nhà thờ Durham nổi tiếng.
Trong cột đầu tiên, bạn sẽ tìm thấy Người đàn ông xanh, với tán lá nhô ra từ miệng.
Cổng của tòa tháp cũng mang phong cách La Mã, trong khi các ô cửa tròn ở hiên phía nam của nhà thờ thực sự mang phong cách tân La Mã từ thế kỷ 19.
Sân nhà thờ trong không khí có tổng cộng mười di tích được liệt kê, trong số đó có một ngôi mộ bàn đẹp đẽ cho Rowland Tarham từ năm 1716.
4. Các bước cấp tiến
Nguồn: John Illingworth / WikimediaỞ góc Đông Bắc của sân nhà thờ có 86 bậc thang dẫn xuống bờ sông Lune.
Nhiều người sẽ bắt gặp họ đi bộ dọc theo con sông từ Cầu Quỷ, trước khi leo lên Ruskin’s View.
Các bậc thang được xây dựng vào năm 1819 và được đặt tên theo Francis Pearson.
Anh ta là một kẻ phản đối chính trị địa phương, điều này giải thích phần “cấp tiến” và đã kiến nghị chuyển hướng một con đường công cộng ra con sông trước đây chạy qua khu vườn của chính anh ta.
5. Quảng trường chợ
Nguồn: Peter Moulton / màn trậpTại Quảng trường Chợ lịch sử của Kirkby Lonsdale, bạn có thể nhìn về hướng đông về phía những ngọn đồi đầu tiên của Yorkshire Dales.
Quảng trường có nhiều cửa hàng địa phương bán đồ cổ, quà tặng và bánh kẹo, trong khi ở đầu phía đông và phía tây là những tòa nhà đẹp mắt mang phong cách Georgia.
Ngôi nhà phố ở phía tây là Khách sạn Hoàng gia, được Nữ hoàng Adelaide đến thăm vào năm 1840, trong khi ở mặt tiền phía đông là tòa thị chính cũ, nơi vẫn giữ được đồng hồ và tháp chuông.
Ở trung tâm Quảng trường Chợ, ánh mắt của bạn sẽ bị thu hút bởi thánh giá chợ Tudor Gothic, được xây dựng vào năm 1905, với tám mái vòm, cột trụ, lan can và tháp nhọn kiểu Tudor.
6. Đường mòn Thác Ingleton
Nguồn: Peteris Dancs / màn trậpNgôi làng Ingleton, cách sáu dặm dọc theo xa lộ A65, có một số phong cảnh thót tim ở sân sau, để du khách thưởng thức trên Đường mòn Thác nước Ingleton.
Chuyến đi bộ dài 5 dặm này bắt đầu và kết thúc tại ngôi làng, đưa bạn vào khu rừng sồi được bảo vệ như một Địa điểm được quan tâm khoa học đặc biệt.
Con đường mòn dẫn đến một cảnh quan địa chất hiểm trở trên Đứt gãy Craven Bắc và Nam, dẫn bạn đi qua không dưới bảy thác nước bao gồm Thornton Force (điểm nhấn) và ba vòi tuyệt đẹp của Thác Beezley.
Con đường này, được mở lần đầu tiên vào năm 1885, nằm trên đất tư nhân với phí vào cửa là 7 bảng Anh. Ingleton cũng nằm dưới bóng của Ingleborough, ngọn núi cao thứ hai ở Yorkshire Dales với độ cao 723 mét.
Cùng với Whernside và Pen-y-ghent, đây là một trong Ba Đỉnh nổi tiếng.
Những người đi bộ dày dạn kinh nghiệm có thể kết hợp cả ba trên Đường đi bộ Ba Đỉnh, trong khi Cuộc đua Ba Đỉnh nổi tiếng bắt đầu và kết thúc ở Horton, Ribblesdale vào cuối tuần cuối cùng của tháng Tư.
7. Barbon
Nguồn: Kevin Eaves / màn trậpNgôi làng Barbon ngọt ngào cách Kirkby Lonsdale không quá mười phút đi ô tô và nằm trong Công viên Quốc gia Yorkshire Dales, với tầm nhìn ra những ngọn đồi cao tròn như Calf top và Gragareth ở phía bắc và phía đông.
Barbon Inn trong làng từng là nơi huấn luyện có niên đại từ những năm 1600, trong khi Câu lạc bộ Golf Kirkby Lonsdale, mà chúng ta sẽ đề cập sau, nằm ở sườn phía tây của làng.
Vào tháng 5, tháng 6 và tháng 7, bạn có thể ghé thăm Barbon Manor Speed Hillclimb, một sự kiện đua xe thể thao vượt dốc ngược thời gian trên đường lái xe vào Công viên Barbon Manor.
Vào tháng 6 có các giải vô địch khu vực ở đây, trong khi các sự kiện Giải vô địch Hillclimb của Anh diễn ra vào tháng 7.
8. Hang Sẹo Trắng
Nguồn: Peteris Dancs / màn trậpTại Ingleton, bạn chỉ mất vài phút là đến hang động dài nhất Vương quốc Anh, nằm dưới Ingleborough.
Được phát hiện bởi các nhà địa chất nghiệp dư vào năm 1923, Hang Sẹo Trắng dài 3,7 dặm, xuyên qua đá vôi thuộc kỷ Carbon được khoét rỗng theo thời gian bởi nước có tính axit nhẹ.
Bạn sẽ đội một chiếc mũ cứng cho chuyến tham quan, nó sẽ dẫn bạn đi qua thế giới ngầm kỳ lạ này trong một dặm và mất khoảng 80 phút.
Cuộc phiêu lưu bắt đầu với Thác nước đầu tiên, với dòng chảy tối đa 55 tấn một phút, trong khi những người mắc chứng sợ bị nhốt có thể cần chuẩn bị tinh thần cho The Squeeze, nơi con đường hẹp lại chưa đến nửa mét giữa hai bức tường đá phồng lên .
Khi đi tiếp, bạn sẽ thấy những khối bê tông kỳ lạ như cột măng đá Arum Lily và Cà rốt, những nhũ đá nhỏ có màu cam sáng do hàm lượng sắt của chúng tạo ra.
9. Gragareth
Nguồn: ARG_Flickr / FlickrXuống khỏi A65 tại Cầu Cowan và đi thẳng đến con đường vắng vẻ đến Leck Fell House, nơi bạn có thể đi bộ lên điểm cao nhất ở Lancashire ở độ cao 627 mét.
Con đường đi bộ vòng tròn đến đỉnh Gragareth và quay lại là 10,5 dặm, băng qua vùng đất hoang rộng lớn có vách đá dốc và vách đá vôi, và sẽ chỉ mất hơn bốn giờ.
Con đường mòn lên phía tây của ngọn đồi sẽ dẫn bạn qua Three Men of Gragareth, một nhóm gồm ba ụ đá lớn.
Gragareth có nhiều hang động, bao gồm cả hang động Yordas rộng 50 mét đầy ấn tượng.
Trên đỉnh Gragareth, bạn có thể nghỉ ngơi một lát và chiêm ngưỡng toàn cảnh của Lake District Fells, Ingleborough, Forest of Bowland ở phía nam và Vịnh Morecambe ở phía tây.
10. Khu bảo tồn thiên nhiên quốc gia Hutton Roof
Nguồn: Thư viện ảnh DMC / màn trậpMột trong những ví dụ điển hình nhất của đất nước về vỉa hè bằng đá vôi có thể được tìm thấy chỉ cách làng Hutton Roof năm dặm.
Bề mặt đá vôi nhăn nheo tại Hutton Roof Crags hỗ trợ nhiều loài thực vật có hoa đặc biệt quý hiếm và dương xỉ sống sót trong lớp đất mỏng.
Vào mùa xuân, hoa lan có màu đỏ sẫm, hoa lan tím sớm và hoa lan bay thật ngoạn mục.
Từ tháng 4 sẽ có màn trình diễn bướm rực rỡ, bắt đầu bằng những vệt lông màu xanh lá cây, diêm sinh và những chiếc mai rùa nhỏ.
Vào giữa mùa hè, bạn sẽ nghe thấy tiếng kêu của chim nuthatches, chim sơn ca, chim chích liễu, chim gõ kiến và chim gõ kiến đốm lớn.
Phong cảnh kỳ lạ tiếp tục về phía bắc tại Vỉa hè đá vôi Heysham/Newbiggin Crags, một nơi thú vị để đi leo núi.
11. Whittington
Nguồn: D. Pimborough / màn trậpBạn có thể khởi hành từ Kirkby Lonsdale đi bộ đến làng Whittington, băng qua những con đường yên bình và qua vùng đất nông nghiệp trên sườn đồi xanh bên Sông Lune.
Trên một ngọn đồi nhọn ở Whittington là Nhà thờ St Mary the Archangel, có lịch sử từ đầu thế kỷ 13 và được cho là được xây dựng trên nền đất của một lâu đài Norman trước đây.
Tòa tháp có từ đầu những năm 1500, trong khi phần còn lại của tòa nhà được xây dựng lại vào năm 1875. Trong sân nhà thờ, hãy tìm đồng hồ mặt trời, có niên đại từ năm 1641. Bạn có thể quay trở lại Kirkby qua Sông Lune hoặc tiếp tục đi bộ đến Hutton Roof và Farleton, nơi bạn sẽ bắt gặp những vỉa hè đá vôi rộng lớn.
12. Ngõ Bánh Muối
Nguồn: www.geograph.org.ukCó một mảnh lịch sử địa phương đáng yêu tại con hẻm nằm giữa Phố Chính và Chợ Ngựa này.
Salt Pie Lane trước đây được gọi là “Sân chợ gia súc”, nơi nuôi giữ gia súc để bán tại Chợ ngựa cũ.
Tên này được thay đổi vào đầu thế kỷ 20 khi một người phụ nữ mở cơ sở kinh doanh bán bánh nướng thịt cừu muối cho những người buôn bán ở chợ.
Để làm dịu cơn khát, những người buôn bán sau đó sẽ ghé qua Snooty Fox quanh góc phố Main (sau đó là The Green Dragon). Chủ nhà ở đây tình cờ lại là họ hàng của người phụ nữ nướng những chiếc bánh khát đó mà thôi!
13. Nhà máy bia Kirkby Lonsdale
Nguồn: Nhà máy bia Kirkby Lonsdale / facebookKhai trương vào năm 2009, Nhà máy bia Kirkby Lonsdale đã thành công rực rỡ và vào tháng 12 năm 2016 đã công bố một nhà máy bia kiểu hang động tại The Royal Barn.
Nhà máy bia sản xuất nhiều loại bia, bia lúa mì, IPA, bia đen, bia trái cây và rượu đắng ngon nhất.
Chủ lực là “Ruskins”, một loại bia được ủ từ lúa mạch mạch nha Maris Otter chất lượng cao và hoa bia Brewers Gold và Magnum để tạo ra một kết thúc khô với hương vị cay và trái cây.
Nhà máy bia Kirkby Lonsdale sản xuất sáu loại bia thông thường cũng như năm loại bia đặc biệt theo mùa, chẳng hạn như loại bia màu nâu mùa thu Devil’s Bridge.
Tại quán rượu mở cửa hàng ngày trong tuần, bạn có thể nếm thử các loại bia của nhà máy bia và chọn từ hơn 60 loại bia thủ công từ khắp nơi trên thế giới.
14. Câu lạc bộ gôn Kirkby Lonsdale
Nguồn: Câu lạc bộ Golf Kirkby Lonsdale / facebookTrong khi Câu lạc bộ Golf Kirkby Lonsdale được thành lập vào năm 1906, sân 18 lỗ hiện tại mới chỉ được xây dựng vào những năm 1990 và hiện đang dần trưởng thành.
Sân này nằm trong khu đất công viên rộng 160 mẫu Anh, đầu tiên đi dọc theo sườn thung lũng Lune ở chín phía trước và sau đó đi lên lại ở chín phía sau.
Điểm cao nhất của sân là ở green thứ 15, nơi có tầm nhìn tuyệt đẹp ra Howgill Fells ở phía bắc, trước khi bạn phải chống chọi với làn gió tây nam thịnh hành ở ba hố cuối cùng.
Tại thời điểm viết bài vào đầu năm 2019, phí xanh là £20 cho 18 lỗ, hoặc £36 cho một vé ngày.
Thậm chí gần thị trấn hơn là Câu lạc bộ Golf Casterton, với sân chính par 68, sân par 3 chín lỗ, sân tập đánh gôn và sân “golf footgolf”, chơi bằng bóng đá và đôi chân của bạn!
15. Chợ phố Kirkby Lonsdale
Nguồn: mattxfoto / màn trậpKirkby Lonsdale đã được cấp điều lệ chợ vào năm 1227 và nó tiếp tục giao dịch vào thứ Năm hàng tuần trên Quảng trường Chợ trang nhã, nơi thường có bãi đậu xe.
Từ 08:00 đến 16:00, bạn có thể đến mua sắm tất cả các loại sản phẩm địa phương cũng như đồ lưu niệm thủ công của vùng, đồ trang sức, hoa và cây cối.
Cùng ngày, từ 10:00 đến 12:00, có Chợ Đồng quê ở Hội trường Lunesdale ngay dọc Đường Mới.
Ở đây bạn sẽ tìm thấy nhiều loại bánh mì, bánh ngọt, bánh ngọt, mứt và mứt hấp dẫn cũng như tuyển chọn đồ gia dụng.
