Một thành phố xinh đẹp với lịch sử đầy biến động, ngay cả cái tên Derry cũng là một vấn đề gây tranh cãi.
Tên chính thức là Londonderry, nhưng vì những lý do rõ ràng, Derry luôn được cộng đồng Đảng Cộng hòa của thành phố ưa thích và ngày nay được sử dụng thường xuyên hơn.
Một điểm nổi bật trong quá khứ của Derry là Cuộc vây hãm năm 1689 của người Jacobite chống lại người Williamites, khiến hệ thống bức tường dài 1,6 km được thử nghiệm.
Những tuyến phòng thủ này được tổ chức vững chắc và vẫn ở trong tình trạng tuyệt vời cho đến ngày nay.
Derry từ lâu đã là một thành phố bị chia cắt với thiểu số theo đạo Tin lành, và trước sự phân biệt đối xử của chính phủ Liên minh, cộng đồng Công giáo ở Derry đã trở thành biểu tượng cho phong trào dân quyền.
Chính tại đây đã diễn ra Ngày Chủ nhật Đẫm máu khét tiếng vào năm 1972 và quá trình chữa lành vết thương vẫn tiếp tục cho đến ngày nay.
Hãy cùng khám phá những điều tốt nhất để làm ở Derry:
1. Bức tường Derry
Nguồn: Rolf G Wackenberg / Shutterstock.comLà thành phố được quy hoạch đầu tiên của Ireland, Derry đã được cấp một bộ tường phòng thủ hình kim cương vào những năm 1610 để bảo vệ những người thực dân Anh và Scotland mới đến (những người trồng rừng). Bức tường Derry có đặc điểm là không bao giờ bị chọc thủng và đã đứng vững trước cuộc vây hãm kéo dài 105 ngày vào năm 1689 trong Chiến tranh Williamite.
Derry là một ví dụ nổi bật về một thành phố có tường bao quanh và cũng là thành phố cuối cùng ở châu Âu được phòng thủ.
Chúng có tổng chiều dài 1,6 km và bạn có thể đi bộ dọc theo thành lũy để ngắm nhìn vùng nông thôn từ các bệ súng và khám phá Nội thành, nơi vẫn có bố cục lưới thời Phục hưng.
Những vị trí súng đó được trang bị 24 khẩu đại bác, nhiều khẩu được bắn vào thế kỷ 17 và tất cả đều có nguồn gốc từ các xưởng đúc của chúng.
Nổi tiếng nhất trong số này là “Roaring Meg” mới được khôi phục.
2. Hội trường
Nguồn: màn trậpHoàn thành vào năm 1890, Guildhall được ủy quyền bởi Hiệp hội Ireland đáng kính và có kiến trúc tân Gothic và Phục hưng Tudor.
Hội đồng quận Derry và Strabane nằm trong tượng đài bằng đá sa thạch màu đỏ này, dễ dàng nhận biết nhờ các cửa sổ và tháp đồng hồ có dấu vết với các khung cửa được chạm khắc và kho lưu trữ trên cổng thông tin.
Giai đoạn đầu tiên của Cuộc điều tra Saville về Ngày Chủ nhật Đẫm máu diễn ra tại Guildhall vào đầu những năm 2000 và tòa nhà đóng vai trò là địa điểm văn hóa và điểm tham quan cho khách du lịch.
Đi vào để xem kính màu, trong đó có một tác phẩm kỷ niệm Ngày Chủ nhật Đẫm máu và xem triển lãm về lịch sử của thành phố từ thời thuộc địa trong Đồn điền Ulster thế kỷ 17.
3. Tranh tường vùng đầm lầy
Nguồn: Spumador / Shutterstock.comMột lời nhắc nhở sâu sắc về quá khứ khó khăn gần đây của Derry và Bắc Ireland, Bức tranh tường Bogside là 12 bức tranh lớn ở khu phố Bogside.
Chính tại khu vực này của thành phố, Ngày Chủ nhật Đẫm máu đã diễn ra, và vào năm 1993, hai anh em Tom và William Kelly cùng với người bạn Kevin Gasson của họ đã hợp tác để ghi lại sự kiện này, đấu tranh cho các quyền dân sự và bày tỏ hy vọng hòa bình.
Các tác phẩm này cùng nhau được gọi là Phòng trưng bày Nhân dân và mô tả Trận chiến Bogside năm 1969, 14 nạn nhân của Ngày Chủ nhật Đẫm máu, Chiến dịch Motorman năm 1972, một chú chim bồ câu hòa bình và một thông điệp chống giáo phái từ năm 2004. Để biết thêm bối cảnh, bạn có thể tham gia một chuyến tham quan có hướng dẫn quanh Bogside.
4. Nhà thờ St Columbia
Nguồn: màn trậpTheo phong cách Bắc Ireland được gọi là Planter Gothic, Nhà thờ St Columb được xây dựng trong các bức tường dành cho Hiệp hội Danh dự Ireland vào đầu những năm 1630.
Gian giữa và tòa tháp có từ giai đoạn xây dựng sớm nhất, khiến đây trở thành tượng đài lâu đời nhất ở Derry, trong khi nhà thờ, chóp và nhà chương có từ thế kỷ 19 và 20.
Trong hiên nhà là một viên đá nền có nguồn gốc từ Nhà thờ lớn trước đó có niên đại từ những năm 1100 và được xây dựng dưới thành lũy của thị trấn Derry.
Ở đây có một dòng chữ từ lễ cung hiến nhà thờ mới vào thế kỷ 17.
Bên trong là những bức chân dung của William xứ Orange, chìa khóa thành phố Derry và một số đồ tạo tác từ cuộc vây hãm năm 1689.
5. Bảo tàng Tháp
Nguồn: Tom Bastin / flickrTrong một tòa tháp lịch sử ở Bức tường Thành phố Derry, bảo tàng này đi sâu vào lịch sử của thành phố.
Triển lãm đoạt giải thưởng bắt đầu từ thời tiền sử và đưa bạn quay trở lại những năm 1960.
Trong một phòng trưng bày riêng, bạn có thể chiêm ngưỡng các hiện vật từ La Trinidad Valencera, một con tàu Armada của Tây Ban Nha bị đắm ngoài khơi bờ biển Donegal năm 1588. Sau đó, bạn sẽ tiếp tục cuộc hành trình xuyên qua nửa sau thế kỷ 20 đầy biến động tại rạp chiếu phim, giải thích câu chuyện , nguyên nhân và kết quả của Rắc rối.
Ở Tầng 5, tòa tháp còn có vị trí thuận lợi nhất để ngắm nhìn Nội thành Derry và Sông Foyle.
6. Cầu Hoà Bình
Nguồn: Mick Harper / Shutterstock.comLà địa danh của thế kỷ 21 đối với Derry, Cầu Hòa bình bắc qua Sông Foyle giữa Quảng trường Ebrington và phần còn lại của trung tâm thành phố.
Vị trí này không chỉ mang tính biểu tượng vì cầu vượt là cầu nối theo nghĩa đen giữa cộng đồng Waterside và Cityside, nói chung là những người theo chủ nghĩa Liên minh và Dân tộc chủ nghĩa.
Được hoàn thành vào năm 2011, cây cầu dành cho người đi bộ dài 235 mét và là sự hợp tác giữa AECOM và Wilkinson Eyre Architects, công ty đứng sau Cầu Thiên niên kỷ Gateshead.
Derry đã rất tâm huyết với Cây cầu Hòa bình và nó tạo bối cảnh cho các lễ kỷ niệm vào dịp Năm mới.
7. Bảo tàng Derry miễn phí
Nguồn: Will Bakker / FlickrNhững năm tháng đầy biến động của Derry từ thập niên 60 đến thập niên 90 được tóm tắt ngắn gọn tại bảo tàng mở cửa năm 2006 này. Bảo tàng Free Derry cho bạn biết mọi điều bạn cần biết về Trận chiến Bogside, Chủ nhật Đẫm máu và Chiến dịch Motorman, bổ sung thêm nhiều triển lãm khác hơn 25.000 hiện vật
Cùng với những lá thư, áp phích và đồ dùng cá nhân còn có những bức ảnh và đoạn phim lưu trữ.
Chìa khóa để hiểu những sự kiện này là tìm hiểu về sự áp bức đối với cộng đồng tầng lớp lao động này và việc giam giữ đã góp phần làm gia tăng căng thẳng.
Bảo tàng đưa ra một lưu ý hòa giải, thiết lập khái niệm Free Derry như một sự thúc đẩy toàn cầu cho các quyền dân sự và bình đẳng.
8. Góc Derry miễn phí
Nguồn: Giuseppe Milo / flickrTrở lại khu phố Bogside, có một tượng đài ở ngã ba Phố Rossville, Đường Lecky và Phố Fahan.
Thông điệp “Bây giờ bạn đang bước vào Derry tự do” được một nhà hoạt động địa phương vẽ vào năm 1969 và đánh dấu sự gia nhập khu vực theo chủ nghĩa dân tộc tự trị của thành phố trong giai đoạn đầu của Rắc rối.
Ban đầu đây là một phần của dãy nhà có sân thượng, nhưng chúng đã bị phá bỏ, để lại một bức tường đứng duy nhất ở khu dành riêng trung tâm của Đường Lecky, ngày nay là đường đôi.
Trên bãi cỏ bên cạnh bức tường đầu hồi là đài tưởng niệm những người đã chết trong Cuộc tuyệt thực ở Ireland năm 1981 và tượng đài dành cho các thành viên của Lữ đoàn Derry của IRA đã chết khi chiến đấu trong Rắc rối.
9. Công viên St Columb
Nguồn: FacebookTại Waterside bên hữu ngạn Sông Foyle là một công viên lăn từng là khu đất quý tộc trước khi được Tập đoàn Londonderry mua lại cho người dân Derry vào năm 1845. Ẩn mình trong khúc quanh sông, đây là một nơi thanh bình để đi dạo hoặc thư giãn dã ngoại mùa hè và có thể tham quan khi đi dạo trên sông sau khi băng qua Cầu Hòa bình.
Trang viên tại St Columb’s Park House được xây dựng vào thế kỷ 18 và ngày nay được sử dụng làm chỗ ở cũng như trung tâm hội nghị, với quán cà phê ở tầng trệt.
10. Bảo tàng bao vây
Nguồn: FacebookVào năm 2016, phần mở rộng của Nhà Tưởng niệm Những cậu bé Học việc ở Derry đã được hoàn thành với một cuộc triển lãm mới về Cuộc vây hãm Derry năm 1688.
Có những đồ tạo tác và tài liệu trực tiếp từ bên trong thành phố trong cuộc bao vây, cũng như các chi tiết về các cuộc khai quật khảo cổ xung quanh thành phố đã mang đến những công cụ nhẹ, đồ gốm và vũ khí.
Bạn cũng có thể tìm hiểu lịch sử của các Câu lạc bộ liên kết của Những chàng trai tập sự ở Derry và trong chuyến tham quan có hướng dẫn, bạn sẽ được dẫn đi tham quan phòng họp theo đơn đặt hàng này, cũng như Lệnh Cam, Cam Phụ nữ và Đen Hoàng gia Tổ chức.
11. Nhà thờ St Eugene
Nguồn: màn trậpTrụ sở của Giáo phận Công giáo La Mã của Derry, Nhà thờ St Eugene được xây dựng theo phong cách Phục hưng Gothic vào nửa sau của thế kỷ 19.
Bạn sẽ nhìn thấy tòa tháp ở phía tây bắc thành phố, bên rìa Công viên Brooke và với những cụm nhà theo phong cách Georgia ở chân tháp.
Kiến trúc sư là James Joseph McCarthy, và nguồn tài trợ đã được huy động ở cả Derry và Ireland, cũng như ở Mỹ.
Trong một hốc của tháp chuông, phía trên cổng là bức tượng Thánh Eugene có niên đại năm 1873, trong khi sàn thánh đường được lát bằng đá granit Sardinian và bàn thờ được làm từ đá cẩm thạch Carrara.
12. Công viên quốc gia Ness
Nguồn: Christine Cassidy / FlickrDerry là một thành phố thu nhỏ và chỉ trong vài giây bạn sẽ đến vùng nông thôn.
Một địa điểm đáng yêu để đi lang thang là Công viên Quốc gia Ness, rộng 55 ha rừng và đồng cỏ trên Bờ sông Burntollet.
Bạn có thể khám phá bảy km đường đi bộ trong rừng và ven sông, dẫn bạn đến Thác Ness thú vị và nhiều thác ghềnh.
Nếu có thời điểm lý tưởng để đến thì đó là đầu mùa xuân khi hoa chuông và hải quỳ trải thảm màu sắc trên nền rừng rêu.
13. Làng nghề
Nguồn: FacebookỞ trung tâm cũ của Derry, một con phố và quảng trường từ thế kỷ 18 và 19 đã tìm lại được nét quyến rũ cổ xưa của chúng.
Khu phố nhỏ này xứng đáng là nơi lang thang để ghé thăm các cửa hàng thủ công mỹ nghệ, quán cà phê và nhà hàng.
Có những ngôi nhà cổ kính kiểu Georgia, cầu thang, đèn gas và cầu đi bộ bằng sắt rèn, cùng một loạt cơ sở kinh doanh cách đó vài phút đi bộ.
Những nơi này chuyên về trang phục khiêu vũ của Ailen, đồ thủy tinh, hàng dệt kim, nến, ngôi nhà pha lê được thiết kế và nhiều thứ khác nữa.
Tâm điểm là Canopy và kết cấu sắt kính lớn che chắn cho sân khấu ngoài trời phục vụ nhạc sống.
14. Đường sắt Derry-Coleraine
Nguồn: màn trậpChuyến tàu dài 50 km về phía đông đến Coleraine đã được diễn viên hài/nhà văn du lịch Michael Palin mô tả là một trong những chuyến tàu đẹp nhất thế giới.
Đó là một tuyên bố chính đáng, bởi vì tuyến đường sắt len lỏi qua khung cảnh xanh tươi của những bức tường đá khô và những ngọn đồi bazan cấm trước khi chạm vào bờ biển tại bãi cát vàng bất tận của Benone Strand.
Ngay sau khi bạn đến Castlerock, nơi có nhà ga ban đầu từ năm 1873, từ đó bạn sẽ đi vào hai đường hầm đường sắt dài nhất ở Ireland, cả hai đều được đào vào những năm 1850.
Sau khi đến Coleraine, bạn sẽ có Bờ biển Causeway trong tầm tay, được đặt theo tên của địa điểm nổi tiếng thế giới được UNESCO công nhận và có một số địa điểm quay phim Game of Thrones gần đó.
15. Nhà Prehen
Nguồn: nhà tiền chếMột vài dặm về phía thượng nguồn từ trung tâm Derry, bạn sẽ tìm thấy ngôi nhà nông thôn kiểu Georgian ở Ireland này được xây dựng vào năm 1740 cho Nghị sĩ của Donegal Andrew Knox.
Ngôi nhà Prehen gắn liền với câu chuyện về Mary Ann Knox.
Cô vô tình bị giết trong một vụ cố gắng bắt cóc và bỏ trốn (thường xảy ra thời đó), bởi chủ đất John MacNaghten, người sau đó đã bị treo cổ vì tội ác này.
Cuộc hành quyết của anh ta phải được thực hiện hai lần vì lần đầu tiên anh ta làm đứt dây bằng cách lao mình từ giá treo cổ.
Ngôi nhà Prehen vẫn thuộc sở hữu tư nhân nhưng mở cửa cho các chuyến tham quan, trong đó bạn sẽ được nghe về câu chuyện này và chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt đẹp của Derry và Sông Foyle.
